You and I or you and me

While most English speakers instinctively understand how to use subject and object pronouns in most contexts, confusion sometimes occurs with combinations like you and I or you and me. Either of these can be the correct choice, depending on the context.

The confusion results from the combination of a pronoun that changes form (I/me) with one that doesn’t (you). The same confusion can occur when a noun is combined with a pronoun (e.g., “me or Jeremy,” “the kids and I”).

To see more clearly whether you need a subject or object pronoun in these contexts, try imagining which you would use if the other word were removed. Simplifying the sentence in this way will make any mistakes obvious.

• You and me went to the beach. [“me went”]
• You and I went to the beach. [“I went”]

• If you have any questions, just ask Jeremy or I. [“just ask I”]
• If you have any questions, just ask me or Jeremy. [“just ask me”]

• A dog came running up to the kids and I. [“running up to I”]
• A dog came running up to the kids and me. [“running up to me”]

Note

Combining a subject and object pronoun (e.g., “her and she,” “I and him,” “they or us”) is always wrong. 

Trong khi hầu hết những người nói tiếng Anh hiểu theo bản năng cách sử dụng đại từ chủ ngữ và tân ngữ trong hầu hết các ngữ cảnh, đôi khi sự nhầm lẫn xảy ra với các kết hợp như bạn và tôi hoặc bạn và tôi . Một trong hai điều này có thể là lựa chọn chính xác, tùy thuộc vào ngữ cảnh.

Sự nhầm lẫn là do sự kết hợp của một đại từ thay đổi hình thức ( I/me ) với một đại từ không thay đổi hình thức ( you ). Sự nhầm lẫn tương tự có thể xảy ra khi một danh từ được kết hợp với một đại từ (ví dụ: “me or Jeremy,” “the kids and I”).

Để thấy rõ hơn bạn cần đại từ chủ ngữ hay tân ngữ trong những ngữ cảnh này, hãy thử tưởng tượng xem bạn sẽ sử dụng từ nào nếu từ kia bị loại bỏ. Đơn giản hóa câu theo cách này sẽ làm cho bất kỳ sai lầm rõ ràng.

• Bạn và tôi đã đi đến bãi biển. [“tôi đã đi”]
• Tôi và bạn đã đi đến bãi biển. ["Tôi đã đi"]

• Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, chỉ cần hỏi Jeremy hoặc tôi . [“chỉ cần hỏi tôi”]
• Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, chỉ cần hỏi tôi hoặc Jeremy . ["chỉ cần hỏi tôi"]

• Một con chó chạy đến chỗ bọn trẻ và tôi . [“chạy tới chỗ tôi”]
• Một con chó chạy đến chỗ bọn trẻ và tôi . [“chạy đến chỗ tôi”]

Ghi chú

Kết hợp đại từ chủ ngữ và tân ngữ (ví dụ: “cô ấy và cô ấy”, “tôi và anh ấy”, “họ hoặc chúng tôi”) luôn luôn sai.